،¶أبئق²»·‏ته،·